1 00:01:45,260 --> 00:01:49,776 Eu devo ter um Rune Pedersen com cima. Certo? 2 00:01:51,300 --> 00:01:54,815 É você quem é Rune, certo? Você vai comigo. 3 00:01:55,020 --> 00:01:57,215 Nós estamos indo por aqui. 4 00:02:10,060 --> 00:02:11,573 Então. 5 00:02:13,340 --> 00:02:15,695 Isso aqui, você não pode entrar. 6 00:02:15,900 --> 00:02:19,370 Você não pode conseguir isso. E isso aqui, você também não pode entrar. 7 00:02:19,580 --> 00:02:22,697 Então você tira todas as suas roupas e jogue-o no banco. 8 00:02:25,900 --> 00:02:29,939 Tudo. Calças, cuecas, camiseta. Tudo. 9 00:02:33,860 --> 00:02:35,452 Obrigado. 10 00:02:35,660 --> 00:02:39,699 Então eu gostaria, você vem ali e agache-se. 11 00:02:41,820 --> 00:02:44,778 Mais abaixo. Sim, obrigado. De novo. 12 00:02:44,980 --> 00:02:48,177 Levante o pé esquerdo. Sim, obrigado. 13 00:02:48,380 --> 00:02:50,132 A direita. Sim, obrigado. 14 00:02:50,340 --> 00:02:54,333 Goma de mascar. Você pode cuspir aqui. Obrigado. 15 00:02:55,100 --> 00:02:58,297 Basta abrir a boca. Fora com a língua. Sim, obrigado. 16 00:02:58,500 --> 00:03:00,616 Suas mãos. 17 00:03:00,820 --> 00:03:04,779 Vire-os. Obrigado. Execute-os direto em seu cabelo assim. 18 00:03:06,260 --> 00:03:08,171 Obrigado. 19 00:03:11,420 --> 00:03:13,411 Sim, obrigado. 20 00:03:13,620 --> 00:03:15,895 Eu pergunto por curiosidade, - 21 00:03:16,100 --> 00:03:19,729 - o que você realmente fez, já que você está indo para a 4th West? 22 00:03:19,940 --> 00:03:23,012 Eles são realmente metade vezes maior do que você. 23 00:03:23,220 --> 00:03:26,530 Os grandões lá em cima, eles estão esperando por você. 24 00:03:26,740 --> 00:03:28,696 Eles sabem, você está vindo. 25 00:03:28,900 --> 00:03:31,733 Você deve ter feito alguma coisa, o que não é muito inteligente. 26 00:04:08,060 --> 00:04:09,732 Caramba! 27 00:04:10,500 --> 00:04:12,377 Bj�rn... 28 00:04:12,580 --> 00:04:15,413 Em que número o novo está entrando? 29 00:04:15,620 --> 00:04:18,771 - Ele vem em 465. - 465. 30 00:04:18,980 --> 00:04:21,540 Então, por favor, venha comigo. 31 00:04:45,100 --> 00:04:48,376 465, é o seu celular. Bem-vindo. 32 00:04:57,660 --> 00:05:00,538 Está tudo bem? Nós concordamos? 33 00:05:22,420 --> 00:05:25,378 - Ei. Ei... - E então? 34 00:05:25,580 --> 00:05:29,334 Posso pegar alguns produtos de limpeza? Eu gostaria de limpar meu celular. 35 00:05:29,540 --> 00:05:31,690 Será mais tarde. 36 00:05:33,420 --> 00:05:36,139 - Isso você pode fazer após o exercício. - Sim, sim. 37 00:06:14,220 --> 00:06:16,450 Ei. Ei! Noel! 38 00:06:16,660 --> 00:06:19,618 - Sim? - Por que você está andando com isso? 39 00:06:19,820 --> 00:06:22,618 Ele não aceitaria. Ele diz que é muito mole. 40 00:06:22,820 --> 00:06:26,415 Isso não importa completamente. Não é seu, certo? 41 00:06:26,620 --> 00:06:28,770 Eu herdei isso dele. 42 00:06:28,980 --> 00:06:32,689 - Pertence àquela cela. - Ele não aceitaria. 43 00:06:32,900 --> 00:06:36,939 Vá em frente. Você colocou. na sua cela, e lá fica. 44 00:06:37,140 --> 00:06:40,894 Então você relaxa, porra senão você vai para a cama - 45 00:06:41,100 --> 00:06:44,172 - agora mesmo. O grupo todo. Cale-se! 46 00:06:44,380 --> 00:06:49,454 Se um de vocês disser algo tão como um segundo, então dizemos boa noite. 47 00:06:49,660 --> 00:06:53,448 Helmuth você foi o primeiro. Entre na sua cela. Boa noite. 48 00:06:55,220 --> 00:06:58,815 Você também está entrando na sua cela. Também boa noite para você. 49 00:06:59,020 --> 00:07:01,978 Há mais, haverá espertinho? Cale-se! 50 00:07:04,300 --> 00:07:07,656 Então há silêncio, porra! 51 00:07:07,860 --> 00:07:11,330 Obrigado. É incrível. 52 00:07:29,500 --> 00:07:31,570 Bem vindo a Horsens! 53 00:08:28,900 --> 00:08:31,289 Venha aqui. Fique quieto. 54 00:08:31,500 --> 00:08:35,698 Eu estive esperando por você. Foi um amigo meu, você se manteve firme. 55 00:08:36,620 --> 00:08:40,454 Não se pode contornar isso. Ficar de pé. 56 00:08:40,660 --> 00:08:45,017 Ou você esmaga alguém, ou mesmo você será esmagado. Entender? 57 00:08:45,220 --> 00:08:49,179 Você tem que quebrar um Paki para nós. Ele de jaqueta vermelha e barba cheia. 58 00:08:49,380 --> 00:08:53,339 Ao lado dele o negro. Olhe para ele. Então olhe para ele! 59 00:08:53,540 --> 00:08:56,452 Lembre-se do rosto dele. Olhe para mim. 60 00:08:56,660 --> 00:08:59,811 Você consegue se lembrar do rosto dele? Bom. Ele será espancado. 61 00:09:00,020 --> 00:09:02,454 Você o esmaga, ou você será esmagado. 62 00:09:02,660 --> 00:09:05,572 Então vá se foder, antes que eu mude de ideia. 63 00:10:35,020 --> 00:10:37,090 - Você tem cigarros, Sune? - Sim. 64 00:10:37,300 --> 00:10:39,450 - Posso pegar um? - Sim. 65 00:11:05,820 --> 00:11:10,052 Por que diabos você está sorrindo? O que é isso, isso é tão engraçado? 66 00:11:10,260 --> 00:11:14,014 Pedreiro, droga, relaxe agora. Saia e se acalme. 67 00:11:17,100 --> 00:11:18,931 Você, você fica sentado. 68 00:11:26,740 --> 00:11:30,130 eu ouço, você consertará algo para nós. 69 00:11:33,820 --> 00:11:36,493 É alguma coisa, você pode descobrir ou o quê? 70 00:11:38,180 --> 00:11:40,250 Esse é ele, o albanês. 71 00:11:40,500 --> 00:11:43,731 Estes aqui devem apenas ser arrancado da cabeça. 72 00:11:43,940 --> 00:11:47,455 Você o levará até o segundo andar, quando vamos fazer exercício. 73 00:11:47,660 --> 00:11:50,220 Não há guardas criado pelo departamento iso. 74 00:11:50,420 --> 00:11:55,653 Então dê-lhe uma surra decente. Ele não deve voltar logo. 75 00:11:55,860 --> 00:11:58,420 O que acontece comigo depois? 76 00:11:58,620 --> 00:12:02,010 Nada acontece. Você apenas cuida de si mesmo. 77 00:12:39,260 --> 00:12:41,569 Exercício, os últimos! 78 00:12:43,980 --> 00:12:46,050 Caso contrário, você porra não saia. 79 00:13:14,860 --> 00:13:17,818 Você, se apresse um pouco, se você sair. 80 00:13:27,860 --> 00:13:30,499 Bom com um pouco de ar, certo? 81 00:13:30,700 --> 00:13:33,294 eu digo, é bom com um pouco de ar. 82 00:13:44,700 --> 00:13:46,975 Bem, eu fecho quatro. 83 00:13:49,100 --> 00:13:51,091 Fecha o primeiro! 84 00:16:29,380 --> 00:16:32,099 Em! Todos os homens entram! 85 00:17:08,340 --> 00:17:10,092 Próximo. 86 00:17:10,300 --> 00:17:11,938 Cale-se! 87 00:17:12,140 --> 00:17:14,574 Cale-se! Relaxar! 88 00:17:27,140 --> 00:17:29,131 Ausente! Ausente! 89 00:17:30,220 --> 00:17:32,814 Não há mais besteira aqui. Chega de besteira! 90 00:17:33,020 --> 00:17:37,935 Não quero ouvir mais de você. Da próxima vez, você descerá! 91 00:17:38,140 --> 00:17:41,291 Não há mais merda agora. Agora calem a boca. 92 00:17:46,180 --> 00:17:47,454 Obrigado. 93 00:17:47,660 --> 00:17:50,220 Então nós apenas levamos você. Venha aqui. 94 00:17:53,260 --> 00:17:54,898 Inversão de marcha. 95 00:17:55,980 --> 00:17:57,891 Próximo. Em. 96 00:18:35,220 --> 00:18:39,099 - Enquanto fechamos o departamento. - Para as celas. 97 00:18:42,940 --> 00:18:44,578 468, fechado. 98 00:18:46,540 --> 00:18:48,451 465, fechado. 99 00:18:50,260 --> 00:18:52,615 461, fechado. 100 00:18:54,140 --> 00:18:56,370 460, fechado. 101 00:18:59,140 --> 00:19:03,372 Então siga em frente, camarada. Desligue isso aí. Desligue. 102 00:19:04,660 --> 00:19:06,457 Mais rápido. Vá embora. 103 00:19:12,020 --> 00:19:13,931 Pode muito bem ser mais rápido. 104 00:19:14,140 --> 00:19:17,689 O que você estava fazendo nas escadas? Responda-me! 105 00:19:17,900 --> 00:19:21,131 O que você estava fazendo nas escadas? 106 00:19:21,340 --> 00:19:22,489 Responda-me! 107 00:19:22,700 --> 00:19:27,251 Quem foi, quem o agrediu? Você sabe. É você, certo? 108 00:19:28,580 --> 00:19:32,812 Você deve um serviço aos outros. Você não é totalmente novo aí? 109 00:19:34,140 --> 00:19:37,769 Você não está, ou o quê? O que? Então me responda corretamente! 110 00:19:37,980 --> 00:19:40,938 - Não sei, caramba! - Você não sabe de nada? 111 00:19:41,140 --> 00:19:44,098 Você é lento? Você é estúpido?! 112 00:19:44,300 --> 00:19:46,211 O que? 113 00:19:55,780 --> 00:20:01,298 Diga. Foi você quem fez isso. Não é? Não é você? 114 00:20:01,500 --> 00:20:03,968 Vá se foder, seu animal gordo! 115 00:20:09,020 --> 00:20:13,332 - Chega de besteira com você! Responda-me! - Não sei, caramba! 116 00:20:13,540 --> 00:20:16,657 Deus, você faz! Você está cheio de merda, você é! 117 00:20:16,860 --> 00:20:19,215 Quem foi? Responda-me! 118 00:20:19,420 --> 00:20:22,218 Não sei! Não sei! 119 00:20:23,100 --> 00:20:26,809 Então... Então é alguns dias em isolamento. 120 00:22:04,620 --> 00:22:07,418 E então, querido? 121 00:22:07,620 --> 00:22:09,576 Você está de volta? 122 00:22:12,580 --> 00:22:14,491 Você sentiu minha falta? 123 00:22:18,220 --> 00:22:20,051 Senti sua falta. 124 00:22:23,740 --> 00:22:26,334 O que você está parado e escondendo? 125 00:22:27,300 --> 00:22:29,495 Nada. 126 00:22:29,700 --> 00:22:32,692 Então vire-se, e não me mostre nada. 127 00:22:36,260 --> 00:22:38,455 Puta merda. 128 00:22:38,660 --> 00:22:41,379 -É sua irmã? - Minha namorada. 129 00:22:41,580 --> 00:22:44,890 É sua namorada? Ela é muito gostosa. 130 00:22:46,220 --> 00:22:49,132 Como diabos você está marcou ela? O que? 131 00:22:51,620 --> 00:22:53,895 - Você tem controle sobre ela? - Sim. 132 00:22:54,100 --> 00:22:56,739 Você sabe o que ela está fazendo agora? 133 00:22:56,940 --> 00:22:59,534 Talvez ela esteja transando com um Paki. É tão moderno. 134 00:22:59,740 --> 00:23:02,891 Aqui estão limpos na sua cela. Isso eu gosto muito. 135 00:23:04,540 --> 00:23:08,818 As roupas estão bem colocadas. Alguém iria pense, sua mãe estava visitando, certo? 136 00:23:12,900 --> 00:23:15,130 Você gosta de limpar? 137 00:23:16,180 --> 00:23:17,898 - O que? - Tudo bem. 138 00:23:18,100 --> 00:23:20,455 Está tudo bem? 139 00:23:24,380 --> 00:23:28,498 Eu acho que quando você está tão muito bom limpar... 140 00:23:28,700 --> 00:23:31,612 Há um espástico, que irritou demais o pântano. 141 00:23:31,820 --> 00:23:34,653 Então você pode começar a limpar o pântano. 142 00:23:34,860 --> 00:23:37,613 Você acha que pode descobrir isso? 143 00:23:38,500 --> 00:23:40,650 - O que? - Sim. 144 00:23:43,460 --> 00:23:45,291 Apenas segure isso. 145 00:23:45,500 --> 00:23:47,775 - Quer provar? - Não. 146 00:23:49,100 --> 00:23:53,093 Você não vai provar? Prove uma porra uva, quando eu digo isso para você. 147 00:23:57,820 --> 00:23:59,492 Eles são bons, certo? 148 00:24:01,100 --> 00:24:04,217 Tente abrir a boca. Abrir. 149 00:24:04,420 --> 00:24:06,729 De novo. Abra a boca. 150 00:24:08,700 --> 00:24:11,453 Tente apenas mais uma vez. Abra a boca. 151 00:24:13,380 --> 00:24:15,257 De novo. 152 00:24:16,940 --> 00:24:20,455 Ah, mais uma vez. Abra mais alto. Mais alto. 153 00:24:22,900 --> 00:24:24,253 Sol! 154 00:24:25,140 --> 00:24:28,576 - O que você tem aí? - Tente assistir direto aqui. 155 00:24:28,780 --> 00:24:31,533 É a senhora dele. Porra. 156 00:24:31,740 --> 00:24:34,777 - Não é a namorada dele. - Isso ele diz. 157 00:24:34,980 --> 00:24:37,938 - Você tem fotos dela nua? - Não. 158 00:24:38,140 --> 00:24:40,176 Você vai comprar alguns? 159 00:24:54,380 --> 00:24:58,612 Ah, que engraçado. Pedreiro, olhe para ele. Ele se parece com Rune. 160 00:24:58,820 --> 00:25:01,095 - Ele tem o mesmo penteado. - Ele tem. 161 00:25:01,300 --> 00:25:04,656 O carpete está bem limpo? Está limpo corretamente? 162 00:25:04,860 --> 00:25:09,217 Tão limpo que você poderia colocar um bebê nele? Deite-se sobre isso. 163 00:25:10,140 --> 00:25:12,973 Deite-se como um bebê, em posição fetal. 164 00:25:13,180 --> 00:25:15,375 Não é posição fetal. 165 00:25:15,580 --> 00:25:19,289 Do seu lado e das pernas bem abaixo do peito. Certo. 166 00:25:19,500 --> 00:25:21,775 E chupe seu polegar. 167 00:25:24,020 --> 00:25:26,170 Ficar de pé. Você é tão miserável. 168 00:25:37,380 --> 00:25:40,338 Você sabe o que? eu acho, você lida com isso muito bem. 169 00:25:41,180 --> 00:25:43,694 Você pode conseguir isso - 170 00:25:43,900 --> 00:25:48,371 - e a imagem da boca picada estrias e depois as pernas peludas. 171 00:25:48,580 --> 00:25:51,253 Mas isso você vai deixar pendurado. 172 00:25:51,500 --> 00:25:53,377 Certo? 173 00:25:53,580 --> 00:25:55,411 - Não é legal? - Sim. 174 00:25:55,620 --> 00:25:58,612 - Diga: "Pedreiro é legal." - Pedreiro é legal. 175 00:25:58,820 --> 00:26:00,572 É pouco antes, eu acredito em você. 176 00:26:02,740 --> 00:26:05,459 - Runa... - Sim? 177 00:26:05,660 --> 00:26:10,370 Você precisa ouvir tanto atrás de mim como depois do Pedreiro. 178 00:26:11,220 --> 00:26:14,690 vou começar em breve não gostar mais de você. Seriamente. 179 00:26:14,900 --> 00:26:16,618 - Entender? - Sim. 180 00:26:16,820 --> 00:26:20,574 Então, quando eu digo pular, você pergunta quão alto. Quero dizer. 181 00:26:20,780 --> 00:26:23,613 - Não quero mais essa merda. - Sim. 182 00:27:44,220 --> 00:27:46,336 E então? 183 00:27:46,540 --> 00:27:49,338 Não estivemos no mesmo comboio? 184 00:27:51,340 --> 00:27:53,490 Meu nome é Rashid. 185 00:27:55,180 --> 00:27:56,852 Runa. 186 00:27:58,180 --> 00:28:02,014 - Quanto tempo você vai ficar sentado? - Em dois anos. 187 00:28:03,220 --> 00:28:06,371 - Quanto tempo você fica sentado? - Um ano ou mais. 188 00:28:07,300 --> 00:28:11,737 Não é tanto. Para sempre comportamento, provavelmente será menor. 189 00:28:13,980 --> 00:28:16,210 Existe alguém que está atrás de você? 190 00:28:16,420 --> 00:28:19,332 Não há ninguém que estão atrás de mim, ok? 191 00:28:19,540 --> 00:28:23,499 Relaxe, cara. Você leva isso com dificuldade. Há algum depois de mim. 192 00:28:32,660 --> 00:28:35,379 - Quer um cigarro? - Não, eu não fumo. 193 00:28:36,380 --> 00:28:39,816 Saudável e sábio, você. Você está feliz com seu novo emprego? 194 00:28:40,020 --> 00:28:43,569 - Calmo e calmo. - É melhor do que lavar louça. 195 00:28:43,780 --> 00:28:45,611 O que diabos vocês dois estão fazendo? 196 00:28:47,180 --> 00:28:50,650 Saia e encontre alguns amigos. Vou falar com ele lá. 197 00:28:53,060 --> 00:28:54,539 Ouvir. 198 00:28:54,740 --> 00:28:58,733 Depois do trabalho você vai para sua cela e fique lá por meia hora. 199 00:31:02,140 --> 00:31:05,018 Não estou fazendo nada, Pedreiro. Eu quero falar com você. 200 00:31:05,220 --> 00:31:08,496 Pare com essa besteira, e me dê uma toalha. 201 00:31:10,020 --> 00:31:12,818 Me dê uma toalha limpa no inferno. 202 00:31:15,300 --> 00:31:17,860 Que diabos foi isso? isso aconteceu ontem? 203 00:31:18,060 --> 00:31:21,132 - O que você quer dizer? - Bem, o que você acha? 204 00:31:21,340 --> 00:31:23,012 Sim, ele. 205 00:31:23,700 --> 00:31:27,329 É totalmente ridículo, cara. É a terceira vez. 206 00:31:27,540 --> 00:31:31,533 - Você pode encontrar algumas pessoas decentes. - Eles não estão nas árvores. 207 00:31:31,740 --> 00:31:34,015 Não olhe para ele, quando nós dois estamos conversando. 208 00:31:34,220 --> 00:31:38,099 Você deve ter uma conversa adequada com ele. Realmente apropriado. 209 00:31:38,300 --> 00:31:40,939 - Não vou olhar para ele novamente. - Sem problemas. 210 00:31:42,940 --> 00:31:45,500 Agora você pode se recompor. 211 00:32:12,380 --> 00:32:14,940 - Você terminou aqui? - Eu só preciso... 212 00:32:15,140 --> 00:32:18,018 Você terminou. Eu preciso falar com você. 213 00:32:23,700 --> 00:32:27,739 Em um momento algo acontece no fundo pântano, que o guarda não deve ver. 214 00:32:27,940 --> 00:32:32,138 Portanto, você sobe e ensaboa eles gaiola dentro, para que eles não possam olhar para fora. 215 00:32:32,340 --> 00:32:33,534 Ir. 216 00:32:45,180 --> 00:32:47,216 Jesper, o que ele está fazendo? 217 00:32:47,420 --> 00:32:50,014 Isso é alguma coisa, você pediu a ele para fazer? 218 00:32:54,500 --> 00:32:55,615 O que? 219 00:32:55,820 --> 00:32:59,449 - O que você está fazendo? - Eu lavo as janelas, certo? 220 00:33:02,300 --> 00:33:04,655 O que acontece? 221 00:33:04,860 --> 00:33:07,454 Saindo do escritório, vamos. 222 00:33:08,380 --> 00:33:12,214 O que você está fazendo? - Kim me pediu para lavar as janelas. 223 00:33:12,420 --> 00:33:15,935 - Você sabe alguma coisa sobre isso? - Ele disse isso ontem, cara. 224 00:33:16,140 --> 00:33:19,974 Ele disse, eu deveria consertar o corredor e as janelas. 225 00:33:20,180 --> 00:33:23,934 - Parece um chiqueiro, certo? - Bem, então siga em frente. 226 00:33:29,500 --> 00:33:32,298 Multar. Então você também deve lembre-se dos outros. 227 00:33:47,300 --> 00:33:52,215 Alarme! Há assalto aqui embaixo! Vir! 228 00:33:53,820 --> 00:33:55,572 Pressa! 229 00:33:55,780 --> 00:33:58,089 Entre com você! Em! 230 00:34:01,100 --> 00:34:03,933 Vá embora! Para o lado! 231 00:34:04,940 --> 00:34:06,532 Droga ... 232 00:34:06,740 --> 00:34:08,810 Você vai primeiro. 233 00:34:48,020 --> 00:34:50,090 Que diabos? 234 00:34:50,300 --> 00:34:52,450 Você não gosta dos meus desenhos? 235 00:34:56,020 --> 00:34:58,818 - Você fez aquela cela para nós? - Sim. 236 00:35:02,940 --> 00:35:04,931 Vá e fique vigiando na porta. 237 00:35:07,740 --> 00:35:10,129 - Devo ligá-lo? - Sim. 238 00:35:24,780 --> 00:35:27,977 Eu vi, você tem ordem em suas coisas ontem. 239 00:35:29,380 --> 00:35:33,373 Bem no nariz. Abriu imediatamente. Ele começou a uivar. 240 00:35:33,580 --> 00:35:37,539 Agarrou-o... Golpeou o lavatório. Lá no radiador. 241 00:35:38,900 --> 00:35:41,653 No chuveiro. De repente ele não disse mais nada. 242 00:35:41,860 --> 00:35:45,569 Então ele continuou. eu tive que afaste-o finalmente. 243 00:35:45,780 --> 00:35:49,568 "Fique de boca fechada", gritei. Ele era tão... 244 00:35:49,780 --> 00:35:52,533 Não sei, se ele ouviu, mas ele entendeu a mensagem. 245 00:35:52,740 --> 00:35:54,776 Isso alguém pensaria. 246 00:35:55,740 --> 00:35:57,537 Eu tinha dito a ele - 247 00:35:57,740 --> 00:36:01,415 - que fumaça e dinheiro não deveriam ser ser visível ao mesmo tempo. 248 00:36:01,620 --> 00:36:05,454 - Agora estamos diante de outro problema. - Sim eu sei. 249 00:36:06,660 --> 00:36:10,050 Precisamos foder para descobrir alguma coisa. Deve acontecer alguma coisa. 250 00:36:10,260 --> 00:36:13,775 Os macacos lá embaixo estão bem quentes. Nada aconteceu em três semanas. 251 00:36:13,980 --> 00:36:17,609 Depois disso com o albanês, eles estão começando a crescer. 252 00:36:17,820 --> 00:36:22,257 Descubra algo, caso contrário, há sem manteiga no pão. Abrir a porta. 253 00:36:43,100 --> 00:36:44,818 Mover. 254 00:36:46,100 --> 00:36:49,376 Você não precisa abrir a porta, enquanto estou de pé com uma vara. 255 00:36:49,580 --> 00:36:52,219 Você é estúpido ou o quê? Pense por um momento. 256 00:38:00,740 --> 00:38:03,698 Olá, vovó. É Runa. 257 00:38:05,660 --> 00:38:08,015 Vai bem. Como vai você? 258 00:38:09,180 --> 00:38:10,454 Isso é bom. 259 00:38:10,660 --> 00:38:14,335 Eu estava pensando, se você queria vir me visitar. 260 00:38:14,540 --> 00:38:16,690 Sim, em Horsens. 261 00:38:16,900 --> 00:38:20,779 E então pegue alguns desses Ovos infantis com, eu gosto. 262 00:38:21,540 --> 00:38:24,771 Ovos infantis. Alguns ovos de chocolate. 263 00:38:24,980 --> 00:38:26,493 Isso é bom. 264 00:38:26,700 --> 00:38:30,010 Vovó, não tenho muito tempo. Estou falando no cartão telefônico. 265 00:38:30,220 --> 00:38:31,619 Vê você. Oi. 266 00:38:37,180 --> 00:38:39,171 - E então? - Nem tanto. 267 00:38:39,380 --> 00:38:42,178 Comece lavando a louça. Nunca será um fim. 268 00:38:43,340 --> 00:38:47,299 Você mora no segundo oeste, certo? Você poderia me fazer um favor? 269 00:38:47,500 --> 00:38:50,697 Esta noite você entra o primeiro banheiro à esquerda. 270 00:38:50,900 --> 00:38:55,371 Então você verifica se pode saia do portão atrás do tubo de solo. 271 00:38:55,580 --> 00:38:58,174 - Runa! - Estou chegando! 272 00:38:59,700 --> 00:39:01,053 Apenas faça. 273 00:39:14,020 --> 00:39:16,250 - Diga pare. - Parar. 274 00:39:16,500 --> 00:39:19,333 - Pode-se fumar aqui, certo? - Sim, sim. 275 00:39:30,100 --> 00:39:32,216 Como vai você? 276 00:39:32,420 --> 00:39:34,251 Multar. 277 00:39:36,660 --> 00:39:39,538 Você não perdeu um pouco de peso? 278 00:39:40,340 --> 00:39:43,412 - Você consegue ver? - Sim, eu acho. 279 00:39:43,620 --> 00:39:46,453 Você consegue algo corretamente comer aqui? 280 00:39:46,660 --> 00:39:49,777 - O que você comeu hoje? - Batatas. 281 00:39:49,980 --> 00:39:53,256 - Você não fez mais do que batatas? - Foi ensopado. 282 00:39:55,100 --> 00:39:56,499 Bem. 283 00:39:59,940 --> 00:40:03,569 É estranho sentar aqui. Eu não sei, o que direi a você. 284 00:40:06,500 --> 00:40:09,458 - Não podemos apenas sentar um pouco? - Sim. 285 00:40:13,340 --> 00:40:15,649 Levei algo para você. 286 00:40:17,100 --> 00:40:18,533 Esse. 287 00:40:20,180 --> 00:40:23,058 São eles você gosta, certo? 288 00:40:24,020 --> 00:40:25,214 Sim. 289 00:40:32,580 --> 00:40:33,569 Obrigado. 290 00:40:33,780 --> 00:40:36,010 Não leve tudo. 291 00:40:43,100 --> 00:40:46,888 - Você deve me mostrar o que tem dentro. - Devo abrir um? 292 00:40:53,260 --> 00:40:55,615 - Bem... - Um pequeno leão. 293 00:40:56,860 --> 00:41:01,092 Você se lembra, estávamos no zoológico juntos? Você estava tão feliz. 294 00:41:01,300 --> 00:41:05,213 Passamos muito tempo lá. Você não conseguia se separar. 295 00:41:05,980 --> 00:41:09,370 No circo... estivemos em todos os tipos de lugares. 296 00:41:10,900 --> 00:41:13,778 Você era um garotinho, que estava tão feliz. 297 00:41:18,620 --> 00:41:21,578 Você estava tão feliz. 298 00:41:21,780 --> 00:41:23,179 Meu querido garoto. 299 00:41:23,380 --> 00:41:28,090 Também vai acabar, isso. Portanto, haverá um bom momento para você. 300 00:41:28,780 --> 00:41:31,578 Sempre há algo para nós. 301 00:41:36,060 --> 00:41:40,019 Você tem que me dar um abraço, antes de ir. 302 00:41:40,220 --> 00:41:42,575 Você terá que fazer isso. 303 00:41:42,780 --> 00:41:45,248 - Cuidado com o café. - Sim. 304 00:41:46,860 --> 00:41:48,657 - OK. - Sim. 305 00:41:53,420 --> 00:41:54,978 Alegrar. 306 00:41:57,500 --> 00:41:59,456 Alegrar. 307 00:42:01,100 --> 00:42:02,852 Adeus Runa. 308 00:42:04,340 --> 00:42:06,331 Terminamos. 309 00:42:28,380 --> 00:42:31,099 - Estava lá? Você tirou isso? - Sim. 310 00:42:31,300 --> 00:42:35,293 - Você pode enfiar a mão aí? - Eu espero isso. 311 00:42:35,500 --> 00:42:39,175 Esta noite, às 19 horas, você está no banheiro. Então você me ouve bater três vezes. 312 00:42:39,380 --> 00:42:42,213 Então coloque sua mão e pegue isso, eu descarrego. 313 00:42:42,420 --> 00:42:46,174 Então você bate três vezes, então eu sei que você conseguiu. 314 00:42:46,380 --> 00:42:49,497 - O que você libera? - Você descobrirá. 315 00:42:50,820 --> 00:42:53,573 É importante, você parafusa a tampa novamente. 316 00:42:53,780 --> 00:42:57,170 Os outros podem não descobrir, o que estamos fazendo. 317 00:43:45,020 --> 00:43:46,499 - Runa! - Um momento. 318 00:43:46,700 --> 00:43:50,454 - Abra! Agora abra! - Eu tenho que acabar com a merda. 319 00:43:50,660 --> 00:43:54,494 Eu não ligo. Abra ou eu suba e cague na sua cela. 320 00:43:56,620 --> 00:43:59,657 - Agora! Abra agora, caramba! - Chegando. 321 00:44:03,260 --> 00:44:06,536 Você entendeu? O que eu enviei para você ontem. 322 00:44:06,740 --> 00:44:09,174 Não houve nada. 323 00:44:14,500 --> 00:44:16,730 A menos que você queira dizer isso aqui. 324 00:44:24,180 --> 00:44:26,410 Você está ciente, o que podemos fazer com isso? 325 00:44:26,620 --> 00:44:28,815 Sim, não sou completamente estúpido. 326 00:44:32,140 --> 00:44:35,052 É o Pica-Pau, de pé e bicando no quadro? 327 00:44:35,260 --> 00:44:37,615 - O que você quer? - Podemos falar? 328 00:44:37,820 --> 00:44:40,254 Nós também podemos. Entre. 329 00:44:42,740 --> 00:44:44,651 Em particular. 330 00:44:47,740 --> 00:44:51,210 Em particular? Isso parece perverso. Você é travesso? O que? 331 00:44:54,940 --> 00:44:57,818 - O que você quer? - Posso te ajudar. 332 00:44:58,020 --> 00:45:01,456 - Com o quê? - Posso te ajudar com isso. 333 00:45:01,660 --> 00:45:05,448 Antes de falar mais, por favor feche a porta e sente-se. 334 00:45:11,580 --> 00:45:14,538 Eu posso conseguir coisas no segundo oeste. 335 00:45:15,780 --> 00:45:19,011 Primeira vez a crédito. O resto é pré-pago. 336 00:45:19,220 --> 00:45:22,929 Há uma perda, eu mesmo assumo. E então eu quero minha parte. 337 00:45:24,660 --> 00:45:26,696 E então você deve deixe-me em paz. 338 00:45:28,500 --> 00:45:31,890 Deixar você em paz? Somente se isso funcionar. 339 00:45:33,260 --> 00:45:35,171 Isso acontece. 340 00:45:40,060 --> 00:45:42,733 Você pode apenas pensar sobre isso. 341 00:45:44,420 --> 00:45:47,059 Eu não tenho o alto risco disso aqui. 342 00:45:47,260 --> 00:45:50,616 Então vá embora e pegue o Pedreiro, para que eu possa roubar o dinheiro dele. 343 00:45:55,860 --> 00:45:58,977 O que é? Você é gay. 344 00:46:05,500 --> 00:46:07,138 O que então ele engole? 345 00:46:21,900 --> 00:46:24,209 Eu falarei com você. 346 00:46:28,260 --> 00:46:30,933 eu entendo, você precisa de ajuda com isso. 347 00:46:31,140 --> 00:46:34,371 Feche a porta. Eu tenho algo para você. 348 00:46:40,980 --> 00:46:42,857 Você não olha. 349 00:47:04,900 --> 00:47:06,777 Puta merda, cara... 350 00:47:25,180 --> 00:47:26,898 Ok? 351 00:48:16,740 --> 00:48:18,810 - Olá. - E então? 352 00:48:24,340 --> 00:48:25,739 Aqui. 353 00:48:34,700 --> 00:48:38,136 - Está faltando um monte. - Sim, é verdade. Espere. 354 00:48:38,340 --> 00:48:40,171 Vá em frente. 355 00:48:47,220 --> 00:48:50,257 - Por que você os conta? - Não é meu dinheiro. 356 00:48:50,500 --> 00:48:53,617 - E depois? - Preciso saber quantos são. 357 00:48:45,820 --> 00:48:49,256 - Você acha que estou fodendo com você? - Relaxar. 358 00:49:09,820 --> 00:49:12,812 Faltando 50 coroas. 359 00:49:13,020 --> 00:49:16,774 - Não, não importa. - Faltam 50 coroas. 360 00:49:21,180 --> 00:49:23,740 Sim, está tudo bem com você. 361 00:49:23,940 --> 00:49:26,135 Você me deu um ataque cardíaco, cara. 362 00:49:26,340 --> 00:49:30,538 - As coisas estão indo bem, não é? - É um luxo. É luxo! 363 00:49:30,740 --> 00:49:32,696 Não posso melhorar. 364 00:49:32,900 --> 00:49:35,368 Sim, poderia muito bem, mas... 365 00:49:35,580 --> 00:49:37,298 E você? 366 00:49:37,500 --> 00:49:38,979 Está tudo bem. 367 00:50:02,860 --> 00:50:04,498 Oi. 368 00:50:34,540 --> 00:50:37,816 Eu falarei com você. Vamos. 369 00:50:39,740 --> 00:50:41,537 Devemos estar aqui. 370 00:50:46,660 --> 00:50:50,494 Que tal uma pequena mudança de ar? Mini, ele deve se mover. 371 00:50:50,700 --> 00:50:53,168 Então você pode pegar essa célula aqui. 372 00:50:54,780 --> 00:50:59,092 É mais divertido do que olhar para o quintal de merda, você normalmente está olhando. 373 00:51:07,180 --> 00:51:10,536 E então temos noite de pôquer esta noite na sala de estar. 374 00:51:10,740 --> 00:51:12,890 Aí você também apenas olhando para baixo. 375 00:51:29,780 --> 00:51:34,251 -Johnny está lá. E o antigo? - Eu não sou. 376 00:51:35,420 --> 00:51:37,536 Então certamente veremos alguns cards. 377 00:51:37,740 --> 00:51:40,174 Sim, eu queimo apenas uma vez. 378 00:51:42,900 --> 00:51:46,336 Porra, onde você está ridículo para dar cartas, Helmuth. 379 00:51:46,540 --> 00:51:48,337 Estou fora. 380 00:51:50,820 --> 00:51:53,937 Você gosta de sentar e se esfregando em mim? 381 00:51:57,260 --> 00:52:01,776 - Você pode cuidar do seu camarada, Pedreiro? - Você é tão inteligente o tempo todo. 382 00:52:01,980 --> 00:52:06,053 - Foi um inferno só por diversão. - Você acha engraçado? 383 00:52:31,500 --> 00:52:34,697 E aí, homenzinho? Você está feliz com seu novo apartamento? 384 00:52:34,900 --> 00:52:38,495 - Está bem. - Você está do lado ensolarado, é claro. 385 00:52:41,500 --> 00:52:45,379 Ela, eu conheço muito bem. Ela também visita você? 386 00:52:47,500 --> 00:52:51,129 É para você. Estava fluindo pelo Pedreiro. 387 00:52:52,860 --> 00:52:55,294 - Obrigado. - Então ... 388 00:53:06,860 --> 00:53:10,648 - Rapaz, já está na hora do jogo? - Sim, começa a se aproximar. 389 00:53:11,500 --> 00:53:15,379 Estamos apenas fazendo as manobras iniciais. Nós traçamos as linhas. 390 00:53:16,940 --> 00:53:21,172 - Eles vão se aquecer primeiro? - Não, eu acho, eles estão quentes. 391 00:53:21,380 --> 00:53:25,214 - É futebol? Quem joga? - Queen's Park x FC Copenhague. 392 00:53:25,420 --> 00:53:29,538 Queen's Park em amarelo aqui. Devemos ter cuidado, eles não voam. 393 00:53:29,740 --> 00:53:32,413 Sim, eles gostariam estar em fuga. 394 00:53:32,620 --> 00:53:38,297 Sim, tem sido algo com isso. Então eu acho que eles vão ao baile aqui. 395 00:53:38,500 --> 00:53:40,968 E então começou. 396 00:53:41,180 --> 00:53:46,095 Gol contra! Primeiro gol aqui. Fantástico. 397 00:53:46,300 --> 00:53:48,939 - Então lideramos por 1-0. - O amarelo é uma alma ígnea. 398 00:53:49,140 --> 00:53:51,335 Parque da Rainha. Vamos! 399 00:53:52,660 --> 00:53:55,254 1-1. Ele joga sozinho. 400 00:53:55,500 --> 00:53:59,095 Então começou de novo. Vamos, Queen's Park... 401 00:54:04,740 --> 00:54:09,177 - Gols contra novamente! - O goleiro fica parado e olhando. 402 00:54:09,380 --> 00:54:13,339 O que acontece, cara? Deve haver mais comida. 403 00:54:13,540 --> 00:54:17,249 Eles devem ter mais comida. Está azedo, porque perdeu. 404 00:54:21,100 --> 00:54:23,056 Feche a porta. 405 00:54:24,260 --> 00:54:26,296 Silenciosamente. 406 00:54:30,020 --> 00:54:32,454 Calma, calma. Não tenha medo disso. 407 00:54:35,620 --> 00:54:38,293 Claro, a obrigação não seja tanto assim. 408 00:54:42,820 --> 00:54:44,299 Vamos ... 409 00:54:46,540 --> 00:54:49,259 Ah, mas para o inferno então... Vamos lá... 410 00:54:52,340 --> 00:54:54,217 Sim, sim. 411 00:54:55,620 --> 00:54:59,454 Ah! Ah! Saco pequeno! Abra a gaiola, droga! 412 00:54:59,660 --> 00:55:01,810 É um predador, você tem aí! 413 00:55:33,500 --> 00:55:36,492 - Você sabe quem tem pau pequeno? - Quem? 414 00:55:36,700 --> 00:55:39,419 - Pedreiro. - Não... 415 00:55:39,620 --> 00:55:43,499 - Pense, você se preocupa em ficar de olho nos paus. - Você não faz isso? 416 00:55:43,700 --> 00:55:46,737 Você nunca olhou o pau de outro homem no banho? 417 00:55:46,940 --> 00:55:49,659 Então foi coincidência, não onde eu estou e olho. 418 00:55:49,860 --> 00:55:53,569 Eu não estou olhando para Pau de pedreiro, cara. 419 00:55:53,780 --> 00:55:56,248 Tem sido assim... 420 00:56:01,020 --> 00:56:06,333 Então você está bebendo chá suficiente. Deve haver pratos cozidos e lavados. 421 00:56:06,540 --> 00:56:09,771 Então é agora. Isso está entendido? Acima. 422 00:56:35,620 --> 00:56:37,815 - Venha de novo! - Vamos! 423 00:56:38,020 --> 00:56:39,851 - Apenas vamos! - Tem um buraco grande! 424 00:56:44,660 --> 00:56:46,776 3-2 para os dinamarqueses! 425 00:56:47,340 --> 00:56:49,456 Porra, você joga bem. 426 00:56:57,660 --> 00:56:59,890 Vamos, pedreiro! 427 00:57:14,220 --> 00:57:16,131 O que acontece, cara? 428 00:57:17,620 --> 00:57:20,180 Eu sei o que você está correndo e fazendo. 429 00:57:20,380 --> 00:57:23,895 De agora em diante você concorda um preço comigo. Você entende? 430 00:57:24,100 --> 00:57:27,809 - Você entende? - Não sei do que você está falando. 431 00:57:29,900 --> 00:57:33,688 Você não sabe do que estou falando? Você é um maldito e estúpido dinamarquês? 432 00:57:33,900 --> 00:57:36,255 Você é estúpido ou o quê? 433 00:57:36,500 --> 00:57:39,219 Então talvez seja Rashid, quem está cheio de merda? 434 00:57:40,060 --> 00:57:42,449 Devo falar com ele? 435 00:57:44,940 --> 00:57:48,728 Depois converso com o Pedreiro. Ele gostaria de saber o que você está fazendo. 436 00:57:50,540 --> 00:57:53,498 - Ahmed, pegue o gol. - Por que? 437 00:57:53,700 --> 00:57:55,895 Porque eu digo isso para você. 438 00:57:58,500 --> 00:58:01,492 - Só quero o mesmo preço. - Eu não quero não falar sobre isso. 439 00:58:01,700 --> 00:58:04,260 - Devo ter o mesmo preço. - Cai fora. 440 00:58:04,460 --> 00:58:07,691 - Por que você ainda está aqui? - Vá embora com você! 441 00:58:09,780 --> 00:58:11,498 Sol! 442 00:58:41,780 --> 00:58:44,852 Você não deveria ter contado, como fizemos isso. 443 00:58:48,300 --> 00:58:50,814 Eu não tive escolha. 444 00:58:51,020 --> 00:58:54,979 Agora tenho que lidar com Bazhir, e eu não confio nele. 445 00:58:56,660 --> 00:58:59,049 Ainda sou eu, quem está responsável pelo transporte. 446 00:58:59,260 --> 00:59:02,969 Eu não me importo, porra qual de vocês está com isso na bunda. 447 00:59:03,180 --> 00:59:07,458 Não valemos mais nada. Agora todos conhecem nosso truque. 448 00:59:07,660 --> 00:59:10,732 Você entenderia isso, se você estivesse na minha situação. 449 00:59:18,380 --> 00:59:21,895 Eu preciso de um caroço decente. Mais do que normalmente faço. 450 00:59:23,060 --> 00:59:25,016 Quanto? 451 00:59:25,820 --> 00:59:28,459 Quanto pode o pequeno árabe tem na bunda? 452 00:59:28,660 --> 00:59:30,810 Três vezes mais. 453 00:59:31,020 --> 00:59:33,250 - Não posso. - Você pode então. 454 00:59:33,460 --> 00:59:35,576 - Não posso. - Sim, você pode. 455 00:59:36,500 --> 00:59:38,775 Do que você tem medo? 456 00:59:38,980 --> 00:59:43,019 Os malditos homo-gays ali? Você tem medo dos tatuadores gays? 457 00:59:44,060 --> 00:59:47,132 Você apenas tenha certeza, é esta noite. 458 00:59:47,340 --> 00:59:50,173 Você já ouviu falar que o albanês está de volta? 459 01:00:24,500 --> 01:00:26,172 Podemos apenas conversar? 460 01:00:34,700 --> 01:00:38,488 Eu gostaria de enviar três vezes mais esta noite. 461 01:00:44,300 --> 01:00:47,372 É muito, você ousa confie nos macacos lá embaixo. 462 01:00:47,580 --> 01:00:49,855 Mas você ousa? 463 01:00:50,060 --> 01:00:53,336 É você quem tem problemas, se der errado. 464 01:00:53,540 --> 01:00:55,496 Então você está ferrado, amigo. 465 01:00:59,260 --> 01:01:02,536 Então você pode parar. Onde está minha deixa? 466 01:02:06,620 --> 01:02:07,735 Quatro. 467 01:02:10,580 --> 01:02:12,536 Você fez isso bem hoje. 468 01:02:24,860 --> 01:02:27,294 E aí, nada. 469 01:02:27,500 --> 01:02:29,650 Então, o que você tem...? 470 01:02:29,860 --> 01:02:32,454 Eu não tenho dinheiro. 471 01:02:36,580 --> 01:02:38,855 Eu juro, não os tenho. 472 01:02:42,180 --> 01:02:44,853 Ele me disse, que vocês conversaram. 473 01:03:22,620 --> 01:03:24,099 Por que você está olhando dessa maneira? 474 01:03:35,660 --> 01:03:38,254 - Você levanta o dinheiro. - Que dinheiro? 475 01:03:38,500 --> 01:03:41,572 Eu não me importo, porra como você faz isso. Você os entende. 476 01:03:41,780 --> 01:03:45,693 Não tenho nada a ver com isso. Eu pensei, você tinha conversado com Bazhir. 477 01:04:58,780 --> 01:05:01,692 Os paquistaneses foderam com a gente, cara. 478 01:05:03,340 --> 01:05:07,219 - É com você que ele fala? - Não sei. 479 01:05:07,420 --> 01:05:10,890 - Esses malditos macacos foderam com a gente. - Quem somos "nós"? 480 01:05:11,100 --> 01:05:15,491 - Os paquistaneses. Eles nos foderam. - O que você quer dizer com "nós"? 481 01:05:20,420 --> 01:05:22,809 - Você tem dinheiro ou o quê? - O que? 482 01:05:23,020 --> 01:05:26,137 Agora ouça, caramba! Você tem o dinheiro? 483 01:05:26,340 --> 01:05:29,855 - Sim, não há problema. - Do que você está falando então? 484 01:05:30,060 --> 01:05:33,177 - Os malditos macacos nos enganaram. - Você não sabia? 485 01:05:33,380 --> 01:05:35,530 - Traiu quem? - Nos enganou. 486 01:05:35,740 --> 01:05:38,812 Nós? Quem somos “nós”? Não existe “nós”. 487 01:05:51,980 --> 01:05:54,130 O que é isso, isso é tão engraçado? 488 01:06:04,980 --> 01:06:07,255 Olá, vovó, é Rune. 489 01:06:07,500 --> 01:06:10,856 Obrigado pela última vez. Sim, foi legal. 490 01:06:13,540 --> 01:06:17,453 Vovó, eu estava pensando, se você não tem poupança? 491 01:06:18,540 --> 01:06:21,816 Então, que economia. Se você tiver algum dinheiro. 492 01:06:24,620 --> 01:06:26,019 Não. 493 01:06:27,100 --> 01:06:29,091 Não. ... 494 01:06:29,300 --> 01:06:31,575 Não é por nada. 495 01:06:31,780 --> 01:06:35,295 Relaxe, vovó. Não há problemas. 496 01:06:35,500 --> 01:06:38,936 Eu estava apenas curioso. Oi. 497 01:06:40,620 --> 01:06:42,850 Senhor e Salvador Ressuscitado. 498 01:06:43,060 --> 01:06:47,178 Você, que está aqui entre nós com todos os seus presentes de amor. 499 01:06:47,380 --> 01:06:51,578 Dê-nos para receber seu corpo e sangue em sua lembrança - 500 01:06:51,780 --> 01:06:55,136 - e afirmação na fé no perdão dos pecados. 501 01:07:19,900 --> 01:07:22,289 Eu conversei com os velhos. 502 01:07:23,500 --> 01:07:26,094 Você tem uma conta pendente. 503 01:07:27,340 --> 01:07:29,854 Eu consegui. 504 01:07:34,700 --> 01:07:37,612 Você não gerencia absolutamente nada. 505 01:07:37,820 --> 01:07:39,697 Eu vou descobrir. 506 01:07:39,900 --> 01:07:44,257 Eles lá embaixo estão correndo por aí com alguma coisa, que é nosso e pelo qual você tem total responsabilidade. 507 01:07:46,740 --> 01:07:48,731 Eu vou descobrir uma coisa. 508 01:07:48,940 --> 01:07:52,250 Se você disser isso de novo, Eu então bati em você. 509 01:07:56,980 --> 01:07:59,574 Você está ciente a seriedade disso aqui? 510 01:08:04,060 --> 01:08:07,894 A única razão pela qual os Pakis ainda não estão pulando em você, - 511 01:08:08,100 --> 01:08:11,934 - é porque, o velho segura a mão sobre você. 512 01:08:12,140 --> 01:08:14,290 Mas agora acabou. 513 01:08:15,300 --> 01:08:18,053 Você provavelmente encontrará algo. 514 01:08:18,860 --> 01:08:21,135 E se você não encontrar algo, - 515 01:08:21,340 --> 01:08:23,490 - há alguns outros que o fazem. 516 01:08:38,500 --> 01:08:40,377 Durma bem! 517 01:08:59,500 --> 01:09:02,856 Você me deve dinheiro. Você me deve uma porra de dinheiro. 518 01:09:03,060 --> 01:09:05,449 - Vá se foder agora. - Você me deve dinheiro. 519 01:09:05,660 --> 01:09:08,652 - Você deve dinheiro a ele? - Você me deve dinheiro. 520 01:09:12,260 --> 01:09:14,979 Maldito balancim de plástico! Vou cortar seus rins! 521 01:09:21,300 --> 01:09:22,972 Você está morto, seu gay. 522 01:09:29,580 --> 01:09:32,014 - Segure-o! - Para o diabo... 523 01:09:33,220 --> 01:09:35,450 Um, dois, três! 524 01:09:40,700 --> 01:09:43,055 Mais abaixo. 525 01:09:45,740 --> 01:09:47,458 Cale-se! 526 01:09:47,660 --> 01:09:49,616 Droga, cara... 527 01:09:55,780 --> 01:09:57,930 Pronto? Nós o viramos! 528 01:10:04,380 --> 01:10:06,974 - Ele está tenso. - Bom trabalho. 529 01:12:58,780 --> 01:13:02,011 Que diabos? Você toma banho nos dois chuveiros? 530 01:13:02,220 --> 01:13:04,450 Tem algum problema? 531 01:13:57,100 --> 01:13:59,136 Falei com Bazhir. 532 01:13:59,340 --> 01:14:02,696 Ele ainda gostaria de fazer negócios com você. 533 01:14:03,660 --> 01:14:07,653 Os guardas pegaram o dinheiro, então não tem nada a ver com ele. 534 01:14:08,340 --> 01:14:11,173 Vamos. Não podemos conversar aqui. 535 01:14:12,220 --> 01:14:14,131 Vamos, cara. 536 01:16:42,300 --> 01:16:43,494 Runa? 537 01:16:50,140 --> 01:16:51,539 Runa! 538 01:17:35,660 --> 01:17:37,537 Guarda! Guarda! 539 01:17:38,780 --> 01:17:42,568 Quem entrou na câmara frigorífica? Você deve ter visto alguma coisa. 540 01:17:44,380 --> 01:17:45,813 Vamos. 541 01:17:51,900 --> 01:17:53,697 Ele não era seu camarada? 542 01:19:15,260 --> 01:19:18,730 Rashid. O pedreiro deve apenas falar com você. 543 01:19:20,980 --> 01:19:23,096 - E então, Rashid? - E então? 544 01:19:23,340 --> 01:19:25,535 - Como vai você? - Calmo e calmo. 545 01:19:25,740 --> 01:19:28,698 - Você foi interrogado, certo? - Sim. 546 01:19:28,900 --> 01:19:32,131 - O que aconteceu? - Nada aconteceu. 547 01:19:33,100 --> 01:19:36,536 Algumas pessoas estão falando, quando eles chegam para interrogatório. 548 01:19:36,740 --> 01:19:40,574 Vamos sentar no galpão. Está muito frio aqui. 549 01:19:44,180 --> 01:19:46,648 Você sabe, o que é café da manhã? 550 01:19:46,860 --> 01:19:49,613 - Não. - Que você nunca ouviu falar? 551 01:19:49,820 --> 01:19:53,449 - É café? - Ele nunca ouviu falar de café da manhã. 552 01:19:55,180 --> 01:19:58,013 É pelo menos nomeado café da manhã. 553 01:19:58,220 --> 01:20:01,212 Você pega sua chaleira elétrica da cozinha - 554 01:20:01,420 --> 01:20:04,651 - e encha com óleo. Azeite. 555 01:20:06,220 --> 01:20:10,133 Então você coloca meio quilo de açúcar - 556 01:20:10,340 --> 01:20:13,616 - e deixe ferver. 557 01:20:13,820 --> 01:20:17,529 Então, quando tiver fervido bem, e o açúcar está completamente derretido ... 558 01:20:18,780 --> 01:20:22,568 ... então alguém vai até eles, que conversaram com os oficiais... 559 01:20:22,780 --> 01:20:26,568 ... puxa o tapete deles e derrama óleo sobre eles. 560 01:20:29,660 --> 01:20:32,458 Era uma vez um pequeno pássaro canoro, - 561 01:20:32,660 --> 01:20:35,379 - que sentou-se na casa. 562 01:20:36,380 --> 01:20:38,848 Para ele, fizemos café da manhã. 563 01:20:39,060 --> 01:20:42,496 Eu nunca ouvi alguém gritou muito antes. 564 01:20:45,540 --> 01:20:49,374 Devemos dar um exemplo, se as pessoas falam demais. 565 01:20:51,100 --> 01:20:53,773 É por isso que acontece o que acontece. Certo? 566 01:20:58,900 --> 01:21:01,130 Eu apenas penso, você deveria saber. 567 01:21:01,340 --> 01:21:04,537 E então dirigimos um pouco mais longe, como sempre fizemos, certo? 568 01:21:26,540 --> 01:21:29,532 - O que ele está fazendo aqui? - Ele deve estar comendo. 569 01:21:29,740 --> 01:21:33,369 - Você poderia me dar um prato? - Eu não o quero aqui. 570 01:21:33,580 --> 01:21:36,458 Por mim está tudo bem. Você consegue entender isso? 571 01:21:44,540 --> 01:21:46,451 Dê a ele um garfo. 572 01:21:47,780 --> 01:21:49,850 Coma agora mesmo. 573 01:22:24,580 --> 01:22:26,969 - Como vai você? - Estou bem. 574 01:22:28,180 --> 01:22:30,455 É difícil. 575 01:22:31,420 --> 01:22:34,298 Sim eu sei. Eu sei. 576 01:22:35,020 --> 01:22:38,217 Mas não havia nada, você poderia fazer. 577 01:22:39,820 --> 01:22:43,449 - Ele não deveria morrer, afinal. - Como pode entrar aqui. 578 01:22:46,380 --> 01:22:49,770 Você deve manter o foco agora. 579 01:22:49,980 --> 01:22:53,575 - Você provavelmente não ficará sentado aqui para sempre. - Claro que não. 580 01:22:58,660 --> 01:23:01,857 Você deve apenas simplesmente se ajuste às suas funções. 581 01:23:02,060 --> 01:23:05,496 Portanto, tudo deve funcionar junto. 582 01:24:15,060 --> 01:24:17,494 Rashid? Onde você está? 583 01:24:18,740 --> 01:24:21,777 Rashid... Você tem visitantes. 584 01:24:21,980 --> 01:24:24,778 Eu preciso trocar de roupa. Demora dois segundos. 585 01:24:24,980 --> 01:24:26,811 - Agora. - Eu apenas mudaria. 586 01:24:27,020 --> 01:24:30,535 Rashid, há visitas. Agora. 587 01:24:30,740 --> 01:24:33,812 - Eu só preciso... - Você quer visitar ou não? 588 01:24:34,020 --> 01:24:36,454 Agora. Vamos. 589 01:24:37,700 --> 01:24:40,134 Não é tão difícil. 590 01:24:43,820 --> 01:24:48,450 Como você está, meu garoto? 591 01:24:49,660 --> 01:24:52,652 Que bom ver você. 592 01:24:57,300 --> 01:25:03,296 Você não tem ideia do quanto eu sinto falta você. Não consigo dormir à noite. 593 01:25:03,500 --> 01:25:06,492 Estou sempre pensando em você. 594 01:25:12,140 --> 01:25:16,099 Eu não tenho ideia, o que passa sua cabeça. O que acontece com você? 595 01:25:32,020 --> 01:25:36,935 Deus lhe mostrará o caminho. Você se lembra de orar? 596 01:25:40,900 --> 01:25:44,370 Rashid, você não deve mentir. Você ora como deveria? 597 01:25:48,860 --> 01:25:54,173 - Por que você não fala comigo? - Não tenho nada a dizer, mãe. 598 01:27:39,500 --> 01:27:42,697 Kim, eu gostaria de vá para a mesquita. 599 01:27:42,900 --> 01:27:46,654 Agora não. O relógio é uma porcaria à noite. 600 01:27:46,860 --> 01:27:50,819 Eu gostaria de ir à mesquita agora. Só desta vez. Eu preciso disso. 601 01:28:13,660 --> 01:28:15,298 Kim... 602 01:28:17,580 --> 01:28:20,014 Eu preciso falar com você. 603 01:28:26,420 --> 01:28:28,092 E então, Rashid? 604 01:28:30,900 --> 01:28:33,892 Eu sei, como é isso aqui circulando na prisão. 605 01:28:54,900 --> 01:28:57,289 Isso aqui, eu nunca vi. 606 01:28:57,500 --> 01:29:02,051 Coloque no seu bolso e dê para aquele que é o proprietário. 607 01:29:03,980 --> 01:29:06,938 Agora você considera os últimos três meses - 608 01:29:07,140 --> 01:29:10,337 - bem legal, e então você não intervenha nisso aqui. 609 01:29:10,540 --> 01:29:12,815 Você é bom demais para isso. 610 01:29:19,740 --> 01:29:22,208 Há também outra coisa. 611 01:29:23,660 --> 01:29:26,049 Eu sei quem matou Rune. 612 01:29:27,060 --> 01:29:29,858 Foi o Pedreiro e o Albanês. 613 01:31:17,380 --> 01:31:20,213 Bom dia, Rashid. 614 01:31:22,060 --> 01:31:24,494 Você tem algo, isso pertence a mim. 615 01:31:24,700 --> 01:31:27,578 - Onde está a porra do ovo? - Está aqui.